人文视野下的生态危机

Biological crisis from the perspective of humanity

本文认为以人类中心主义和自我中心主义为主要特征的工业时代的文化是生态危机的根源。为了有效地解决生态危机问题,必须从改变工业时代的文化出发,使人类的发展行为遵循生态持续性和人际间的公平性等原则,树立生态价值观,制定遏制生态危机的制度,建构消除生态危机的技术体系。

The human-centered and self-centered culture fostered in the industrial age led to biological crisis. In order to tackle the biological crisis, human race must change the culture and replace it with a new one that is characterized by harmony between human and nature and between persons and persons. We should develop economy on the basis of healthy biological system. Besides, we should also have new principles and environmentally-friendly technology in order to resolve biological crisis.