论俄语固定比喻

比喻是俄语中最常见的语义辞格之一，长期以来它一直受到修辞学界的关注。对于个性化的所谓自由比喻，尤其是它在文学语言中的运用，学者们从不同角度进行了大量细致而富有成果的研究。然而，对于语言交际中大量使用的固定比喻(例如трусливый как заяцэ，короче воробьиного носа，ходить тенъю，с колоколью Ивана Великого)，尽管不少修辞学家在相关著述中都有所论及，但到目前为止，对固定比喻的形成过程、基本特征和语义发展等诸多问题尚未达成共识。