美国华人社会与“9·11”事件

American Chinese Society and September 11 Incident

“9·1 1”事件对美国华人而言 ,它是一次灾难 ,更是一次机会。华人社会在事件中的表现 ,让美国主流社会重新认识了华人社会。

As far as American Chinese society is concerned, September 11 incident was not only a calamity,but also an oppotunity. The action taken by the American Chinese after the incident made the American society recognize the role of the American Chinese community with a different view.