建国初期的冀朝鼎

Ji Chaoding in the Early Period of P.R.C.

新中国诞生后，百废待兴。冀朝鼎在帝国主义实施禁运和经济封锁的困难面前，积极探索中国外经贸的新体制，加强外汇管理，以灵活的外交，与１１个国家签定了外贸协定，还成功地与日本、英国等未建交国家进行“民间贸易”，打破西方列强的孤立政策，开创了中国对外交往与贸易的新局面。

When New China was proclaimed,everything needed to recover.Ji Chaoding faced the trouble that imperialist countries carried out the embargo and economic blockade,he explored the new system of foreign trade enthusiastically,and strengthen ed the administration of foreign exchange.He concluded and signed the treaty of foreign trade with 11 countries,using active way of diplomacy.Among other things,he carried out 'the folk trade'with those irrelative diplomatic countries just as J apan and the United Kingdom,broke the isolating policy which imperialist Countri es had made.He started a new situation of communication with foreign countries.