郑玄《仪礼注》训诂术语释义例刍议

Commentaries on the interpretations of Zheng Xuan's YiLiZhu by exegesis terms

郑玄作为两汉古文献学的集大成者,对汉代训诂学的发展起了很大的推动作用。其所著《仪礼注》是汉代以来随文释义的典范之作,训诂内容丰富,训诂方法也较完备。本文通过全面收集整《仪礼注》之训诂术语释义的用例,对其加以归类分析,力求较准确地反映出郑玄注《仪礼》一书所体现出来的各种训诂条例和训诂方法,使能有裨于阅读古注;并力图通过这种钩稽分析,能从总体上把握郑玄运用训诂术语简明扼要释义的方法,从而从一个侧面反映出郑玄注书的训释特色。

As a comprehensive scholar of Chinese classical philology of Han Dynasty,Zheng Xuan plays a propelling role in the development of exegetics of Han Dynasty and the later times. YiLiZhu by Zheng Xuan has been a typical work of interpretations since the Han Dynasty,rich in materials and methods. Based upon a thorough rearrangement of the interpretation materials in YiLiZhu,this article classifies and analyzes all its cases of applying exegesis terms. Through the profound analysis,we can grasp totally the method of concise interpretation by Zheng Xuan's applying exegesis terms ,and learn the characteristics of Zheng Xuan's commentaries on literature.