欧阳修《昌黎先生集》校勘论略

A Compendiary Discuss on O'yangxiu's Emendation about"The Works Of Mister Changli

在宋代众多的校韩者中,欧阳修是极为重要的一家。他重视版本依据,广求善本以资校勘,不仅尽可能多地保存了韩集的面貌,而且对当时韩集校勘过程中出现的主观臆断的风气也是有力的针砭,对后来特别是南宋的韩集校勘起到了示范作用。他将金石学的研究与文字校勘相结合,为金石学的发展拓出了新路,也为校勘找到了一个极富于权威性的方法。

O'yangxiu was a very important character in the emendators who dealt with Hanyu's works. He attached importance to the basis of editions,and seached good editions exitensivoly to assist his emendation, what he did not only preserved the early apperance of Hanyu' works as possible as he could,but also rectified powerfully the random etheos in the emendation of Hanyu's works,and played an exemplary role to the emendation of Hanyu's works in South Song dynasty. He joined the study of inscriptions to emendation,thus exploited a new route for the study of inscriptions,and a authoritative method for emendation.