十强赛中国队进球之管见

My Humble Opinion on Chinese Soccer Team in the 17th Asian World Cup Qualifiers

通过对第 17届世界杯足球赛外围赛亚洲区预选赛A组比赛中中国队射入的 13粒进球的一些相关情况研究 ,中国队的进球在第一循环居多 ,在主场进球居多 ;直接射门是中国队主要得分方法 ;定位球是中国队的主要得分手段 ;边路是中国队的亮点 ;中后场队员是射门进球的主要执行者 ;在发起进攻和助攻方面后卫队员起了相当大的作用。总体看中国队战术思路对头 ,临场应用合理 ;队员心理上趋于成熟 ;前锋得分能力不足 ,进攻手段单一 ,后卫队员进攻能力突出。

In a series of games of the 17th Asian World Cup Qualifiers, China's National Football Team has achieved 13 goals. After careful analysis on the 13 goals, some findings are made personally as follows: These goals are mostly achieved at Home in the first round; Direct shooting results in most goals; fixed position scoring brings about most points; side-way attack is an effective means. Midfield and backfield players play a crucial role in the attack or assist attack; they sharpen up more than strikers do. So the team is thought to be a mature one, players are better and effective at performing their tactics in the game, with their mental stable. But some questions still remain: strikers are incapable of goal-scoring, attacking strategy seems simple and poor, and backfield players sharpen up on goal-scoring.