金庸小说的几点评析

Some remarks on the novels by Jin Yong

本文从人物塑造、文化修养、语言风格及创作心态四方面对金庸小说进行了分析，进而指出在人物塑造方面的求真、以现代的观点诠释历史、对传统的白话文加以发展及将自由写作的精神与严肃的态度相结合是金庸小说沟通雅俗、超越古今的重要原因。

From the four aspects of characters depict,literary accomplishment,language style and creative psychology the paper makes a brief analysis and points out that the truth in character depict,the full explanation of history with modern points of view,the further development of traditional Chinese speech and the combination with the spirit of writing freedom and serious attitude are important reasons of Jin Yong's novels in linking up with refined and popular tastes,and transcending ancient and modern times.