近代法国对华治外法权和特权的夺取与放弃

How France Lost and Gained the Privilege in China at Modern Times

清廷在近代丧失了大量的治外法权和特权。清政府、北洋军阀政府、国民党政府都多次为收回这些权利而努力过 ,但都没有取得实际上的效果。直到抗日战争中 ,中国人民的 8年抗战 ,使列强认识到中国人民有能力收回主权。在抗日战争中各国纷纷放弃在华的治外法权。法国在放弃在华的治外法权时另有目的。中国人民经过 10 0多年的斗争之后能够收回主权实属不易。

The government of the Ching Dynasty lost much of its sovereignty. But The government of the Ching Dynasty, the government of the Northern Warlords and the government of Kuomintang made several efforts to regain it in vain. After the Anti-Japanese Was the Powers all over the world knew that the Chinese people have the ability to re-call it. During the War the Powers one by one gave up the privileges beyond the colonist China. But France had a secret purpose of giving it up. It is very difficult for the Chinese people to regain its sovereignty during more than 100 years of hard struggle.