艾青诗歌的象征美

The Symbolist Factors in Ai - qing's Poetry

艾青诗歌以现实主义著称,但他诗歌的现实主义不同于传统的“反映论”、“模仿论”,而是在传统现实主义的基础上,融合了西方象征主义的表现手法,做到了主观与客观,自我与现实,苦难与崇高,暗示与启示,象征与比喻的完美结合,从而丰富和发展了现实主义的创作手法。

The mainstream of Ai - qing's poetry is realism which is not such as reflection or imitation. On the base of traditional realism Ai - qing had merged the skill of symbolism, perfectly combined the subjectivity and the objectivity, the ego and the reality, the misery and the sublime,the symbol and the metaphor.His poetry is the enrichment and development of realistic literature.