期刊文献+

对stigma和clearance两词的汉译 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 读<中国心理卫生杂志>16卷10期后,提出关于两个名称译法的建议: 1. stigma:建议译为"(被)歧视感",有译为"烙印"或"病耻感",均带有本人有过错误过失的意思,名称本身也易成为stigma,而被歧视则责任不在本人.
作者 徐韬园
出处 《上海精神医学》 北大核心 2002年第4期197-197,共1页 Shanghai Archives of Psychiatry
关键词 STIGMA 意思 CLEARANCE
  • 相关文献

同被引文献22

  • 1高士元,费立鹏,王向群,徐东,贾志民,高维成,胥德广.精神分裂症病人及家属受歧视状况[J].中国心理卫生杂志,2005,19(2):82-85. 被引量:139
  • 2Ritsher JB,Phelan JC.Internalized stigma predicts erosion of morale among psychiatric outpatients.Psychiatry Research,2004,129:257–265.
  • 3Goffman E.Stigma:notes on the management of spoiled identity.New York:Simon & Schuster Inc,1963:1-10.
  • 4Semple D,Smyth R,Burns J,et al.Oxford handbook of psychiatry.Oxford,UK.Oxford University Press,2005:16-17.
  • 5Crisp AH,Gelder MG,Rix S,et al.Stigmatization of people with mental illnesses.British Journal of Psychiatry,2000,177:4–7.
  • 6Link BG,Cullen FT,Frank J,et al.The social rejection of former mental patients:understanding why labels matter.Am J Sociol,1987,92:1461–1500.
  • 7韩德彦 陈淑惠.精神疾病污名感受量表及其短版之心理计量特性[J].中华心理卫生学刊,2008,21(3):273-290.
  • 8Thornicroft G,Brohan E,Rose D,et al.Global pattern of experienced and anticipated discrimination against people with schizophrenia:a cross-sectional survey.Lancet,2009,373:408–415.
  • 9Corrigan PW,Watson AC,Barr L.The self-stigma of mental illness:implications for self-esteem and self-efficacy.J Soc Clin Psychol,2006,25:875-884.
  • 10King M,Dinos S,Shaw J,et al.The stigma scale:development of a standardized measure of the stigma of mental illness.British Journal of Psychiatry,2007,190:248-254.

引证文献1

二级引证文献41

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部