市场经济条件下深化国有企业改革的思路

Suggestions for Deepening the Reform of State Enterprises under Market Economy

在市场经济条件下深化国有企业改革,就要尽快理顺产权关系,建立企业法人财产制度。为此,要大胆进行产权制度改革,正确处理所有权、产权和经营权三者的关系,最大限度地提高资本(包括作为资本经营的国有资产)盈利率。

To deepen the feform of state enterprises under market economy,it is imperative to streamline the relations of proprietorship and establish the property system of legalperson. Bold reforms should be carried out and the relations between ownership,proprietorship and the right of operation should be correctly handled,with the view tomaximum elevate the rate of capital earning, including state enterprise as the capitaloperation.