康德美学并非形式主义

Kant's Aesthetics is not Formalistic

历来论康德美学者,多给其扣上一顶“形式主义”的帽子。的确,康德美学为形式主义留下了口实,但是,如果对康德美学进行全面、整体、客观的观照,我们会发现,康德美学本身并不是形式主义的。摘下形式主义的眼镜,我们将看到一个更加真实的康德。

Those who comment historically on Immanuel Kant's aesthetics always view it as formalism, for which he really left a handle in his aesthetics. However, to be concerned with it comprehensively, holistically and objectively, we may find Kant's aesthetics per se is not formalistic.