论社会科学和自然科学在当代科技革命条件下交叉融合的发展趋势

Crossing and meaning: social and natural sciences in modern scientific and technological revolution

科学的发展进入了综合的时代,自然科学和社会科学由长期以来的互相分离正在趋向高度综合。本文简要分析了新科技革命对这两大知识领域汇流统一的促进作用,并讨论了现代科学发展的整体化趋势在科研方式和人才培养模式方面给予我们的启迪。

The development of science has entered an epoch of synthesis. in which natural and social sciences tend to become more highly synthetic after a long period of separation. Discussed in the paper is the effect of the newest scientific and technological revolution in promoting the merging of these two fields, and the enlightenment drawn from the integration trend in the development of modern science, as far as scientific research and talent training are concerned.