十一届三中全会以来我国政治体制改革的历史回顾与经验总结

Historical Retrospect and Experience Summing-up of China's Political Structure Reform Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of CPC

十一届三中全会以来， 我国政治体制改革的主要内容有： 理清党政关系， 改革党对国家政权的领导体制； 调整中央与地方的关系， 调动地方政权的积极性； 精简政府机构。主要经验有： 稳定是前提； 社会主义是方向； 市场经济是基础； 逐步推进是方法；

Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee,the contents of the reform in our country's political structure are as follows:straighten out the Party-government relations,reform the Party's leading system to the state power,adjust the center-locality relations,arouse the enthusiasm of the local political power for the construction and simplify the administrative structure of government.The main experience is that stability is the prerequisite,socialism is the direction,market-oriented economy is the base,gradual popularization is the method and high democracy is the goal.