融合中西的义理阐释方法——以民国学术研究为例

Elucidatory Methods of Argumentation Crossing China and The West——An Example from the Academic Research of the Republic of China

民国时期的义理阐释方法是在传统义理方法与西方诠释学方法基础上融合而成的。陈寅格的史学 ,钱钟书的文论研究等都运用了义理阐释方法。作为民国学术的一个主流方法 ,义理阐释方法融合中西、古今 ,整合诠释和实证 ,推动了民国时期学术兴盛与大师的诞生。

The elucidatory methods of argumentation in the Republic of China came from the amalgamation between Chinese traditional argumentation methods and western Hermeneutics methods, which appeared in Chen Yange’s historiography and Qian Zhongshu’s research on literary theories. As a mainstream method in the academic research of the Republic of China, the elucidatory methods of argumentation syncretized Chinese and western studies, crossed the ancient and the contemporary era, integrated annotation and evidence, promoted the academic prosperity and nurtured some world-renowned scholars.