文化与认同:印尼华裔青少年调查研究

Culture and Identity:Investigation on the Teenagers of Chinese Descendents in Indonesia

我们依据对华侨大学华文学院印尼华裔学生的调查研究,探讨印尼华裔青少年的宗教信仰、生活习俗与文化认同问题。调查表明,印尼华裔青少年这一群体具有比较强烈的华人认同意识。他们在宗教信仰、风俗习惯、人际交往方式等方面承传、保留了中华文化传统,而且比较强烈地认同这一文化传统,通过认同华人文化来保持华人身份的认同。同时,他们也接受了印尼和西方的一些生活习惯与思想观念,正在塑造新一代印尼华人文化。

According to the investigation on the students of Chinese descendents in Indonesia in the College of Chinese Language and Culture of Huaqiao University, this article mainly discusses the faith, habit and cultural identity. It shows evidently that the teenagers have identified themselves with Chinese; they have inherited and protected the tradition of Chinese culture on faiths, habits and communications between them. Besides this, they have also kept the identity of Chinese by means of identifying themselves with Chinese culture. At the same time, they have not forgetten to accept Indonesian and western habits and ideas, so as to shape a new kind of Chinese culture in Indonesia.