新世纪加强党的执政能力建设的时代背景重大意义和基本精神——学习十六届四中全会《决定》的体会

The Important Significance and Basic Principles of Buildingup the Party's Governing Capacity in the new era——Study of the Decisions of the 4th Session of the 16th National Congress of the Communist Party of China

新世纪加强党的执政能力建设,是深入学习和认真实践"三个代表"重要思想的必然要求,是加强改善党的领导、巩固党的执政地位和实现新世纪历史使命的客观需要,是建设中国特色社会主义的需要,有了党的执政能力建设作保障,社会主义现代化建设就必然会取得伟大胜利。

As human society entered the new century, we have realized that building up the Party's governing capacity is the certain requirement of the deeply researching and fully acting on the important thought of the ' Three Represents', is the truly demand for strengthening , improving Party building , maintaining its ruling position and accomplishing the historical missions of the new era and is the actual need of building socialism with Chinese characteristics. Having the Party's governing capacity built as an effectual and strong guarantee, the cause of building socialism modernization with Chinese characteristics will be achieved consequentially.