论刑事诉讼简易程序的若干正义要求

On Several Justice Requirements in the Criminal Summary Procedure

"迟来的正义为非正义"。毫无疑问,刑事诉讼简易程序追求快速实现正义。但是,效率和正义之间的冲突却是不可避免的。这就需要探求一条既能保证效率同时又能保证正义的途径。

'Justice delayed is justice denied'. Undoubtedly, criminal summary procedure pursues to realize justice quickly. However, it is unavoidable to have the conflicts between efficiency and justice. It needs to seek a way to guarantee both efficiency and justice.