黑龙江省森林植物园中婚庆园的总体规划

Overall Design of Wedding Garden in Heilongjiang Forest Botanical Garden

在规划中 ,将婚庆园分为中式婚庆园和西式婚庆园。中式婚庆园为江南园林风格 ,通过建筑、小品、植物、石景、铺地、楹联等要素 ,创造出具有诗情画意的园林景观。而在内容上表现中华民族传统婚俗礼仪。西式婚庆园则表现为欧式风格 ,与哈尔滨城市风貌相呼应。在设计中并没有完整按照欧式园林的规则布局 ,而是用欧式浮雕、亭子、花门、刺绣式花坛等要素的巧妙组合 ,创造一种年轻人追崇的时尚、西化的婚庆场所。另外 ,中式婚庆园的植物配置选择了能表现江南园林风格的竹子作为主要树种之一 ,这在东北地区是一个开拓性的尝试。

In the design, wedding garden is divided into east style part and west style part. The garden landscape with poetic grace is created by using architecture, plants, stone, lawn and couplet written on scrolls and hung on the pillars in the east garden with southern style, where is used for Chinese traditional wedding ceremony. In order to make perfect harmony with Harbin city landscape, the modern and western wedding celebration place is planed by using combination of relief sculpture, pavilion, flowers gate and embroidery flowers altar for modern young people. In addition, bamboos are employed as major planting trees for displaying south style in traditional Chinese wedding celebration garden, it is a pioneer try for garden design in Northeast China.