关于新时期创建学习型社会的理性思考

Rational Thinking about Establishing Learning Society in the New Age

在世界多极化和经济全球化不断发展、科技进步日新月异、综合国力竞争日趋激烈的今天 ,学习早已超出了个人的范围 ,而关系着一个国家和民族乃至全人类的生存与发展、文明与进步。创建学习化社会是全面建设小康社会的重要文化目标之一 ,它对于当前人力资源的开发、可持续发展战略的实施、先进文化的建设都具有重大意义。我们应在重视人力资源开发、营造良好的学习氛围、推进教育改革等方面大力重视 。

With economic multipolarization and globalization and fiercer competition today, study is not an individual affair, but concerning the development, enlightenment and advance of a country, a nation and even all human beings. To construct learning society is one of the important objectives of building well-off society all-roundly and it is of great significance to the exploration of man power, the enforcement of sustainable developmental strategy and the construction of advanced culture. We should exploit human resources, create good learning environment and foster educational reform to construct learning society.