新闻采访如何避免“新闻官司”

On How to Avoid 'News Lawsuit' in News Reportin

随着新闻媒体舆论监督功能的突显，新闻纠纷的数量也不断上升，如何避免新闻官司，给新闻界提出了一个值得反思的话题。只有正确处理好“媒介人”这一身份定位，冷静、客观的调查分析，全面、公正的反映新闻事实，人文关怀不要超出法律的边界，同时注意语言表述，学会用法律保护自己，监督他人，才能在采访中最大限度的避免陷入新闻官司。

As the inspection function of the media is much more valued in recent years, lawsuits connected with news reporting are also on the rise. How can we avoid these disputes? This has become a question for the media to reflect on. In order to avoid these disputes as much as possible, it would be necessary for the media to be conscious of their role as intermediate agents, and to guarantee that their reporting should be based on calm and objective investigation, as well as on allround just records of the events. Meanwhile, adequate humanitarian sympathy, proper statement should also be of great importance for the media to protect themselves.