邓小平关于发展非公有制经济的思想

Deng Xiaoping's Thought of Developing Non-public Owned Economy

邓小平关于发展非公有制经济的一系列论述,是对马克思主义经济理论的重大发展。我国目前处在社会主义的初级阶段,允许和鼓励非公有制经济的发展有其历史的必然性。邓小平肯定了在我国要发展适量的个体、私营、外资等非公有制经济,要以非公有制经济作为公有制经济的补充,同时又不能实行私有化,不搞两极分化,不容许产生一个新的资产阶级。这一论断把马克思主义的理论运用于中国的实践,并赋予了崭新的时代特点和实际内容。

The series of DENG Xiao-ping's dissertations on developing non-public owned economy, which is the great progress of Marxism Economic Theory. China is now in the primary stage of Socialism, there is the historic inevitability that we permit and encourage the development of non-public owned economy. Deng Xiaoping affirmed that we should develop proper non-public owned economy such as individual,private,foreign capital as the complementarity of public owned economy, and at the same time we could not implement privation and polarization,new bourgeois could not coming into being. The judgment puts Marxism Theory into the practice of China and gives the brand-new era characteristics and real content.