论“增值”与“增殖”——兼谈我国的彩票业及其它经济错位现象

On "Increase in Value" and "Augment" ——Also on China's Lottery and Other Economic Malposition

通过对"增值"和"增殖"进行系统的理论分析,可以正本清源,恢复"增殖"的原义和地位,同时为各地不断揭露的彩票大案以及其它种种不合理的经济错位现象寻找深层次的解释。恰当处理"增殖"和"增值"的关系,可杜绝一切由经济错位导致的不良现象,促进中国彩票业的健康发展。

A systematic theoretical analysis of the two familiar concepts 'increase in value' and 'augment' can clarify our thoughts, restore the original meaning and status of 'augment', and also provide explanation for the increasing number of lottery-concerned crimes and other economic malpositions. Appropriate dealing of the relation between 'increase in value' and 'augment' can boost the development of China's lottery business.