我的交通发展观(续完)

My Viewpoints on Transportation Development

最近,交通运输领域一个值得注意的学术事件是王庆云教授出版的《交通发展观》.该书由中国科学技术出版社出版,不到两个月,首批印刷的5000册书就告售罄.作为学术著作,这种情况是很少见的.王教授1982年毕业以来,一直在国家发展和改革委员会(原国家计委)从事交通运输发展规划和政策方面的工作,见证并直接参与了近20年来我国交通运输从计划经济到市场经济转型过程中的决策实践活动.作为发改委现任的交通运输司司长和北京交通大学、南开大学多年的兼职教授,庆云同志非常注重交通理论与交通实践的结合,经常在交通决策中听取学术界的意见,并亲身参与交通运输领域中的各类学术活动.作者根据其长期从事我国综合交通规划工作的实践经验,就我国社会主义市场经济条件下综合交通运输体系建设中所关联的一些关键问题进行了精辟的专题论述.这些专题包括以新的发展观看交通发展问题;交通运输与经济发展;交通规划;交通运输应用理论;交通的市场化改革;综合交通运输体系的发展;运输与物流;可持续交通系统等八个方面.这些专题的分析对于研究当前交通运输系统工程管理理论与实践问题,推动我国综合交通“十一五”规划等实际工作有重要作用.为让大家了解该书的要旨,本刊现分两期选登该书的第一章“我的交通发展观”,读者可以从?

Editor's Comments: Recently, Professor Qingyun Wang published a book titled 'My Viewpoints on Transportation Development'. It's an important academic achievement worthy to pay attention to in the transportation field. This book was published by Chinese Science and Technique Press. The book had been re-printed three times in less than 3 months, which is not so common. Since his graduation in 1982, Professor Wang has been working on the transportation development planning and policy in the National Development and Reformation Committee (NDRC, formerly the National Planning Committee). In the last 20 years, the transportation in our country has been transformed from planning economy to market economy, he has witnessed and directly participated the activities of practicing the decision in the whole process. As the present director of the Department of Traffic and Transportation in NDRC, the visiting professor of Beijing Jiaotong University and Nankai University, Professor Qingyun Wang pays much attention to the combination of transportation theories and practices. He usually emphasizes the opinions from the academic professionals in transportation decision-making, and also takes apart in various academic activities in the field of transportation. In his new book, he discusses incisively on the special subjects of some key issues, which are related to the construction of comprehensive transportation system in socialism market economy in China based on his long-term experience in planning of comprehensive transportation in our country. These special subjects include eight aspects as below, Look at the transportation development problem with a new development view; Transportation and economy development; Transportation planning; Transportation market theory; The reformation of transportation systems; The development of comprehensive transportation system; Transportation and physical distribution; Sustainable transportation policy. His analyses to above special subjects have important affects on some actual work, such as studying current transportation system engineering management theories and practice problem, pushing comprehensive transportation 'the Eleven Five Plan' in our country and so on. In order to let everybody understand the essential points of this book, the journal publishes here the first chapter of the book partly from 'My Viewpoints on Transportation Development' in two periodicals and hope all our readers may understand some important viewpoints from the paper.