简议立党为公、执政为民的理论基础

About the Theoretical Basis of “The Party's working for the Public and Assuming Power for the People”

立党为公、执政为民是中国共产党的第三代、第四代中央领导集体在 2 1世纪再三强调的一个重要执政理念。我们党要立党为公、执政为民 ,主要是由人民群众的历史主体地位、“政”与“民”

It is an important assuming power idea stressed again and again in the 21st century by the collective leadership of the Party Central Committee of the third and fourth generations that the Party works for the public and assumes power for the people. That the Party must work for the public and assume power for the people is mainly decided by the dominant historical status of the masses, by the dialectical unity of “power” and “people”, by the relationship between entrustment and agency for the public power of the socialist country and by the Party's remaining the true qualities of the Marxist Party forever.