面对新的文化境遇:理性的审视与回应

Pacing new cultural circumstances: the rational survey and response

随着改革开放、市场经济的发展和科技的进步，中国文化获得了相应的发展，其中大众文化和网络文化作为新兴的文化形态，成为人们新的文化境遇。对它们进行理性的审视与回应，就是认识这两种文化存在的历史必然性和合理性；同时，针对它们的负面效应，对大众文化应导入教化、价值、意义、审美等文化因素，对网络文化则应导入人文关怀以防止技术理性的片面统治。

With the development of reform,opening up and the market economy,and with the progress of modem science and technology, the Chinese culture has witnessed the same development. Mass culture and network culture are newly emerging forms of culture. They make up the new cultural circumstances of people. Implementing rational survey and response to these forms, we are trying to understand the historical inevitability and rationality existing in the two forms of culture. Meanwhile, dealing with their negative effects, we should introduce education, value, meaning, esthetics and other cultural factors into mass culture while incorporating human cultural concern into network culture so that one-sided rule over technical sense can be avoided.