社科期刊编辑加工摭谈

On Editing Periodicals of Social Sciences

社科期刊的编辑加工 ,其作用主要可概括为 :一是改正和解决稿件中存在的错误和问题 ,提高稿件质量。二是使稿件符合期刊规范化和标准化的要求。编辑加工的原则 ,首先要遵循对读者负责、对社会负责的原则。其次要尊重作者的观点和写作风格 ,不能随意对稿件进行修改。可改可不改的尽量不改。更不能代替作者重写。另外 ,编辑加工在客观上对编辑素质也提出了要求 ,即编辑要增强使命感和社会责任感 ,要有较高的文化素质。

The role of editing periodicals of social science can be summarized as the following: 1. correcting the mistakes and solving the problems in the contributions, improving the quality of the contributions, 2. making the contributions tally with the requirements in periodical standardization. The principle of editing is firstly to follow the principle of being responsible for the readers and the society, and secondly respect the view and writing style of the authors,not to correct the contributions at will.We'd better not to correct those that may be and also may not be corrected. We can't take place of the authors to rewrite. Besides, the editing puts forward requirements for the editors'quality, i.e. editors should strengthen their sense of mission and responsibility for the society, and should have higher intellectual quality.