中日长篇小说的早熟与晚出——以《源氏物语》与《三国演义》为中心

The Chinese Influence on the Early Japanese Novels

世界上最早的长篇小说出现在日本 ,日本长篇小说与中国长篇小说都受到中国史书与小说的影响 ,但日本的长篇小说比中国早了三百余年。造成这样极大反差的原因是 ,虽然中日长篇小说的形成都以历史叙事为基础 ,但是物语是独立的文类 ,不受历史叙事的牵制 ,而中国的小说却隶属于史部 ,不是独立的文类概念 ,这极大地影响了中国长篇小说的形成。