中法建交中的美台因素

The American-Taiwan Residents Factor in the Establishment of Sino-French Relations

法国是第一个同中国建立正式外交关系的西方大国 ,中法建交曾被西方舆论称为“一次突发的外交核爆炸”。当时 ,由于美国和台湾当局的阻挠 ,中法建交的过程曾出现一波三折的复杂局面。谈判之初 ,由于法国坚持中法建交不应以法台断交为前提而使谈判一度陷入僵局 ;得知中法即将建交的消息后 ,美国和台湾当局又设置重重障碍 ,竭力阻止中法建交。围绕中法建交与法台断交 ,有关各方折冲俎 。

Frence was the first major Western power to establish diplomatic relations with the PRC.At the time,because of interference from the US and Taiwan,the establishment of Sino\|French relations experienced complex and laborious negotiations.The negotiations stalled over France's insistence that it not sever relations with Taiwan as a precondition for relations with the PRC,and the US and Taiwan attempted to obstruct the process.The establishment of Sino\|French relations and the severing of French\|Taiwan Residents ties entailed a fierce diplomatic battle between these various actors.\;