摘要
以接受美学为其理论基础 ,讨论读者反应在跨文化语篇阐释中的能动作用。从三个角度对此做出论证 :读者的前理解和理解是文本意义实现的基础 ;读者对文化缺省弥补所做的努力 ;读者视域与文本视域的融合。
The active response of reader to the cross-cultural text understanding is discussed. This argument is based on Reception Aesthetics, and supported by three evidences: necessary knowledgeof language, efforts to fill the cultural default and attempt to eliminate the time distance through reading.
出处
《四川外语学院学报》
2002年第1期22-24,43,共4页
Journal of Sichuan International Studies University
关键词
读者反应
接受美学
跨文化语篇
文化缺省
reader's response
Reception Aesthetics
cross-culturaltext
cultural default
