摘要
本文从语义、词性、词序等方面详细考察了《景德传灯录》中联合式复音词的构成情况。通过研究发现:《灯录》中联合式复音词内部构成较前代更为复杂多样;同素异序词、与今异序词大量存在,同义类聚体大量涌现;同义副词大量架叠使用;产生了众多新词新义;不少单音词向半自由语素转化。这表明《灯录》所反映的晚唐至宋初汉语词汇复音化程度的加深和水平的提高。
Through a detailed investigation of semantic, morphological and word-order formation of the coordinated disyllablic words in Jingde Chuandeng Lu(景德传灯录) , the paper points out that coordinated disyllables of Chinese had been also considerably developed during the Tang Dynasty (唐) and the early Song Dynasty (宋). That reflects the disyllablization level of Chinese was further enhanced in the earlier period of early modern Chinese.
出处
《古汉语研究》
CSSCI
北大核心
2002年第3期58-63,共6页
Research in Ancient Chinese Language
