对市场经济是法治经济的思考

Pondering on"The Market Economy Is the Legal Economy

市场经济是实行法治的经济。社会主义市场经济必须依靠法治来克服“丛林法则”的负面效应 ,来解决市场、政府和契约“三大失灵”问题。必须加快我国的立法节奏 ,完善行政执法、司法制度 ,建立健全强有力的监督机制 ,切实推进我国社会主义市场经济的法治化进程。

The market economy is the economy to carry out the legal system. The socialist market economy must rely the legal system to overcome the negative effect of 'The Law of Jungle', to solve the problems of 'Being out of Order' among the market, the government, and the contract. Increasing the legislation in our country more quickly, perfecting the administrative law and judicature, building effective mechanism for the supervision, we will improve the legal system of the socialist market economy in our country.