现代科技发展中的新术语

New Technical Terms in Modern Scientific and Technological Development

计算机的自动化管理系统和情报检索系统的建立及其在国民经济中的应用,对整个科技语言提出了越来越严格的要求。术语是科技语言词汇的重要组成部分。本文从术语的特性、构成方式及标准化几个方面,讨论现代科技发展中的新术语现象。

The establishment of automatic managing system of computer and information retrieval system as well as its application in national economy makes stricter demands on the whole scientific and technological languages. Technical terms are an important part of this language. This text will discuss the new phenomenon of technical terms in the modern scientific and technological development from the angles of its characteristics and modes of structure and standardizing.