国际恐怖主义犯罪的认定

Definition of International Terrorism Crime

对于惩治国际恐怖主义犯罪而言,其逻辑上的前提是确定这种国际犯罪的内涵。尽管对于这一犯罪的认识千差万别,但是仍然可以从三个方面对其进行认定:其一,国际恐怖主义犯罪具有恐怖主义的一般特征,它是带有政治性的犯罪;其二,该种犯罪是具有国际性的犯罪;其三,它是明确得到规定的国际犯罪,罪刑法定原则对于国际恐怖主义犯罪仍然适用。

As for the punishment on international terrorism crime, the premise is to make certain its definition. Although there are various interpretations about this kind of crime, we can still ascertain it from the following aspects: Firstly, international terrorism crime possesses the common character of terrorism, and it is a crime of a political nature; secondly, it is a crime on an international scale; thirdly, it is definitely prescribed, and the principle of 'nullum crimen sine lege, nulla ponea sine lege' is applied to this kind of crime.