论英语识别小句中的标记—价值关系的双向性

On the Bidirectionality of the Token-Value Relationship of the English Identifying Clause

标记—价值配置结构是系统功能语法中的一对比较复杂的概念 ,何伟 ( 2 0 0 2 )提出标记和价值的关系是双向的 ,并用表达和促成小句对比模式完善识别小句的系统网络。通过分析促成小句的语法特征 ,提出它应该是识别小句的语法隐喻 ,并指出她对标记—价值关系认识的偏差及归类不当的原因。

The token-value configuration is one of the most complex concepts in identifying clause.He Wei(2002)suggests that the relationship between token and value be bidirectional and puts forward an expressive-motivative clause mode for identifying clause system network.This paper argues that motivative clause is a grammatical metaphor of identifying clause and points out her misunderstanding of token-value relationship and the reason for her improper classification of motivative clause.