安太堡露天煤矿行——兼谈国内大型工程机械的发展之路

the Visit in Antaibao Opencut Mine

安太堡露天煤矿是中国第一个大型涉外项目,也是我国迄今为止最大的一处露天煤矿。目前,安太堡露天煤矿的年生产能力已经达到1 730万t,设备基本涵盖了露天煤矿用大型工程机械的各种类型,代表了国内外露天采矿业先进的技术水平,也是康明斯发动机在中国保有量最大的矿山企业。2004年金秋十月,本刊记者慕名来到了朔州安太堡露天煤矿,与这里的大型工程机械进行了一次“亲密”接触,本文就安太堡露天煤矿使用的大型设备及其服务做了介绍,并对国内大型工程机械的发展提出了几点建议。

An Antaibao Opencut Mine is a first large-scale project concerning foreign investment and up to now also is number one in scale in our country. It repre- sents the advanced level of technology of opencut coal mining industries at home and abroad, with the various types of large-sized construction machin- ery and the existing yearly production capacity reaching 1, 730 million tons, and also is a top mining enterprise in China which uses Commins engines. The reporter covered the Antaibao Opencut Coal Mine in December 2004, and described its equipment and service and made the suggestions to large- size construction equipment in China in the article.