从口语化特征看鲁迅诗歌的审美属性

On the Colloquial style of Lu Xun's poetry

在鲁迅诗歌作品中,除了他那一贯的充满着战斗精神的创作个性特征之外,他的诗还具有口语化特征,表现在:他的诗具有意象朴素、主题单纯、指代明确、表达方式简洁等特点。从这些口语化的特征中,我们不仅可以看出鲁迅诗歌的内在风格特征和审美特征,还可以更好地理解鲁迅的诗学观念。

Apart from the revolutionary fire and militant spirit reflected in Lu Xun's poetry, colloquialism is also his dominant style despite of the classical poetic form, so far as the subject and poetic diction and lyricism are concerned. Lu Xun's poetry are either filled with sincerity and self evidence or imbued with artless beauty and intrinsic power, which, to a certain extent, may reflect the individualization conscience and the sense of justice of Lu Xun.