我国本土发明的桁架桥——北部湾畔的惠爱桥

On the Chinese Aboriginal-made Truss Bridge --Hui'ai Wooden Bridge Beside the Beibuwan Bay

惠爱桥是北部湾人民自己设计建造的木桁架桥,它在造型上和工艺上都具有中国古代桥梁建筑的特点,在中国桥梁史上占有重要地位。同时,惠爱桥的建造体现了中国人民的智慧,也体现了北部湾人民对世界桥梁史的伟大贡献。

In spite of lack of the recordings of building of Chinese aboriginal truss bridge, Hui'ai Wooden Bridge beside the Beibuwan Bay designed and built by the local people was the latest found wooden truss bridge would put at a premium in the history of Chinese bridge. With the typical characteristics of ancient Chinese bridges in design and technique, Hui'ai Wooden Bridge has shown the intelligence of Chinese people and the great achievement of local people of Beibuwan Bay to the world bridge history.