逻辑思维与形象思维的融合——我国古代议论文的特色

Fusion of Logic Thinking and Thinking in Images

我国古代议论文的写作 ,不象西方那样作纯理性的甚至是数学式的逻辑推导 ,而是逻辑思维与形象思维的巧妙融合。说理的形象性、情感的独特性以及语言的生动性 ,构成了我国古代议论文的特色 ,也是我国古代议论文重视形象思维的表现。形成这些特色的原因 ,是我国古代文学家都参与议论文的写作 ,而政治家、思想家本身也是才华横溢的文学家。

The writing of argumentation in ancient China is the ingenious fusion of logic thinking and thinking in images,different from that in the West which is purely rational or even mathematical derivation.It is characterised by reasonable imagery,emotinal distinctness and vivid language,which shows that the argumentation in ancient China put emphasis on the thinking in images.The reason to form these features is that China's writers of great antiquity were authors of argumentation themselves while、the politicians and thinkers at that time were also writers with superb talent.