期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

模糊学与文学翻译的神似被引量：1

下载PDF

导出

摘要一、从模糊现象到模糊学模糊现象是一种普遍存在的现象。比如，生与死、富与穷、美与丑、晴与雨、健康与疾病等；这些现象中所对比的两者之间的差异，其中间过渡是不分明的，难以划定明确的界限。这种具有模糊性的现象在我们的生活中俯拾即是。在人类的语言中，就有许多词...

作者魏标

出处《山东外语教学》 1998年第3期31-32,65,共3页 Shandong Foreign Language Teaching

关键词模糊性神似文学翻译语言对比差异界限过渡存在现象

分类号 G633 [文化科学—教育学] I046 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

同被引文献11

1柯文礼.文学翻译与哲学[J].南开学报（哲学社会科学版）,1999(4):79-84. 被引量：14
2吕俊.翻译:从文本出发——对等效翻译论的反思[J].外国语,1998,21(3):35-40. 被引量：61
3曹敏祥.谈等值翻译[J].中国翻译,1998(2):24-26. 被引量：66
4朱曼华.模糊性思维管窥[J].现代外语,1989,12(3):15-18. 被引量：12
5劳陇.从奈达翻译理论的发展谈直译和意译问题[J].中国翻译,1989(3):3-6. 被引量：17
6张成柱.模糊学在文学翻译中的应用[J].中国翻译,1989(2):19-21. 被引量：14
7吴义诚.模糊：文学翻译研究的一种取向[J].外国语,1996,19(5):18-23. 被引量：47
8[8]琼斯.精确与模糊[M].南京:江苏人民出版社,1994.
9[9]钱钟书.旧文四通·通感[M].北京:人民文学出版社,1990.
10[5]钱学森. 美学·文艺学·社会主义建设[M].北京:北京大学出版社,1988.

引证文献1

1王雪,刘著妍.模糊:文学翻译的客观属性[J].天津大学学报（社会科学版）,2004,6(3):279-283. 被引量：1

二级引证文献1

1谭定钟.试论文学语言的模糊性及其翻译[J].南昌教育学院学报,2012,27(4).

1莫见秋.模糊学在语文教学中的运用[J].湖南教育（综合版）,2000,14(4):50-50.
2王乃霞.模糊学与文学翻译的神似[J].山西大学学报（哲学社会科学版）,1994,17(3):108-111. 被引量：2
3李斌.放飞教育的“蝴蝶”[J].江苏教育研究,2004(7):33-33.
4张雄.模糊学给语文教学的启示[J].教育导刊（上半月）,1998,0(Z1):46-48.
5欧阳婕.容易用错的词[J].少年月刊,1997,0(5):19-20.
6张琪.小学语文高年段作业设计有效性研究[J].考试周刊,2015,0(34):44-44. 被引量：1
7吕定聪.雨[J].当代学生（读写）,2015,0(3):58-58.
8温扬国,黄景贤.小议作文评语应具有诗情画意[J].时代报告（学术版）,2012(11):231-231.
9金泽兰.作文要有条理[J].学生之友（小学版）,2005,0(9):11-11.
10马翘陆.痛[J].当代学生（读写）,2015,0(6):63-63.

山东外语教学

1998年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部