难以构筑的“姐妹情谊”

To Question Sisterhood

由于男权社会对女性个体的分隔与孤立，对女性之间亲密关系的挑拨、禁止与诬蔑，“姐妹情谊”事实上难以发生、存在和持久。借助女性主义批评理论和拉康的精神分析理论，本文力图探究《另一种妇女生活》中“姐妹情谊”难以存续的根由所在。

'Sisterhodd' is quite unlikely of occurrence, existence and maintenance since women are separated and isolated from each other in Patriarchal sociery, and any intimacy between them is strictly prohibited and viciously slandered by man, The piece explores the cause of the failure of 'Sisterbood' presented in Another Woman Life by means of Feminist theories and Lacan's psychoanalysis.