交通肇事罪成立场所辨析

Analysis on Occurring Place of the Crime of Causing Traffic Accident

交通肇事罪成立场所之范围认识上目前仍然存在严重的意见分歧,不利于司法的统一、平衡适用。准确界定交通肇事罪成立场所的范围,实际上限定了对交通工具肇事事故以交通肇事犯罪定罪处罚的范围,这个范围既与保障公共交通安全有关,也与维护肇事行为人的个人权利相联,具有重要的意义。从交通肇事罪的本质--危害公共交通安全着跟,交通肇事罪成立场所是指具备社会性交通工具通行条件,社会公众可以通行的交通场所;在此场所行为违反交通运输管理法规,造成重大交通事故的成立交通肇事罪。

Defining the scope of the occurring place of the crime accurately is tantamount to define the scope of punishingvehicle traffic accidents as the crime of causing traffic accident. Viewing from the essence of crime--harming public trafficsafety, the occurring place of the crime denotes to the place that has traffic capacity for social vehicles, and the public can pass through. In this place whoever violates regulations governing traffic and transportation and thereby causes a serious accident, he commits the crime of causing traffic accident.