亦商亦学皆英雄——记物美集团董事长张文中先生

Hero in Business and Education---A Story of Mr. Zhang Wenzhong, President of Wu Mart Stores, Inc

物美旗下的北京物美商业集团股份有限公司在香港联交所正式挂牌上市,成为首家在香港上市的国内民营商业企业。上市半年多来,股价稳步攀升,比招股时的6.22港元整整翻了一番多。其领军人物物美集团董事长、美国斯坦福大学回国创业的博士后张文中让国际资本市场刮目相看。张文中一直推崇“零售业是高科技产业”这一观点。他呼吁保护和发展民族流通业关系到国家经济命脉。将知识运用于企业管理,将企业经营做成一门学问,学者与企业家的完美结合,构成了张文中特有的人格魅力。

On November 21, 2003 Wu Mart became the first mainland privatebusiness enterprise listed by Hongkong's GEM Board. Half a year later,the stock value has doubled. The Chairman of the Board of Wu MartStores, Inc, Mr.Zhang Wenzhong, who graduated from Stanford Universityand returned to set up enterprises, has shocked the international capitalmarket. Zhang Wenzhong believes that retailing is a high-tech industry.He advocates protecting and developing domestic flows of productsindustry, which counts for much in the national economy. Usingknowledge in enterprise management and taking knowledge fromenterprise management, Zhang Wenzhong combines his role of scholarand entrepreneur perfectly, forming his business charisma.