中国现代化基本特征的系统阐释——对“三个代表”重要思想的一种社会学解读

A Systematic Elucidation of Features of China's Modernization——Unscrambling the Thought of “Three Represents" from the Perspective of Sociology

从社会学的层面上看,“三个代表”重要思想和十六大报告提出的一整套全新的工作思路,进一步回答了“建设什么样的现代化、怎样建设现代化”的问题。在我们党的历史上第一次集中、系统地阐释了中国现代化的基本特征,标志着马克思主义社会学的现代化理论更加成熟和完善。

From sociological perspective, the thought of “Three Represents' and the set of thoughts proposed in the 16th session of CPC are a further reply to the questions of “what kind of modernization should be constructed and how it should be constructed'. They are the first systematic elucidation of the features of China's modernization in the history of CPC, symbolizing the gradual maturity and perfection of Marx's sociological theory about modernization.