论先秦儒家义利观及其现代启示

On Confucians' Viewpoints of Righteousness and Profit in Pre-Qin Period and its Contemporary Enlightenment

先秦时期是我国伦理思想发展的黄金时期。先秦儒家的义利观是当时及后世有影响的伦理思想之一。其代表人物孔子、孟子、荀子在百家争鸣中充分阐释了他们重义轻利,义以为上,以义克利等义利思想。其义利思想对我们现代义利观的建构具有很大的启示意义。对此,我们应当批判地继承,将其整合到新型义利观的构建中去。

Pre-Qin period is a golden period of China's ethical thoughts. The Confucians' viewpoint of righteousness and profit in pre-Qin period was one of the most influential ethical thoughts at that time and even later. Confucius, Mencius and Xuncius, the representatives at that time, elaborated their thoughts of righteousness and profit: preferring righteousness to profit, valuing righteousness, and restraining profit with righteousness in the argumentation of many schools. Its thoughts of righteousness and profit are of great enlightening significance to the framing of our contemporary viewpoints of righteousness and profit. Therefore, we should carry the thoughts on them critically and integrate them in the construction of new viewpoint of righteousness and profit.