日均成交量突破10亿美元人民币在压力下保持稳定——2004年10月银行间外汇市场运行报告

Average daily turnover exceeded USS1 billion and the RMB remained stable under pressure REPORT ON THE INTERBANK FX MARKET IN OCTOBER 2004

2004年10月银行间外汇市场买卖活跃,日均成交量大幅增长,外汇供应和需求均增加,供大于求顺差扩大,人民币汇率在压力下保持稳定。

In October 2004,trade on the interbank FX market was active,with average daily turnover increasing rapidly.FX supply exceeded demand and the surplus expanded.The RMB/USD exchange rate remained stable under the pressure it faced.