从东西方文化差异看英汉语言翻译

英汉语言不能直接按照字面的意思来翻译 ,它包括许多文化的和民族的特征。文章从颜色、比喻和联想、节气、谚语及动词方面谈到两种文字的不同翻译方式 ,其中重点谈到了解释性翻译。