略论浙江制造

On Zhejiang Manufacture

浙江建设世界先进制造业基地的核心思想是整合与创新,产业经营模式创新和空间组织创新,是浙江建设世界先进制造业基地的一体两面的战略举措。这一战略举措的实现,必须促进生产要素充分流动,加强区域创新体系建设,构建共性技术、核心技术研究与开发的新体制,推进科技成果的转化,营造良好的信用环境,建立区域学习机制。

The idea at the core for Zhejiang to build a world advanced manufacturing industry base needs to be integrated and innovated. The innovation in industrial management mode and in space organization is a strategic measure for Zhejiang to build a world advanced manufacturing industry base. To implement the above strategy, it is imperative to promote the full interflow of productive elements, strengthen the construction of the regional innovative new systems, set up the new system of research and development in general and core technologies, expedite the transformation of scientific achievements, create a good credit environment and establish the regional study mechanism.