社会用字管理的几个理论问题

SOME THEORETICAL PROBLEMS ON THE ADMINISTRATION OF THE CURRENT CHINESE CHARACTERS

社会用字出现混乱,繁体字大回潮,无疑给国家和公民造成不良影响。如何解决这一问题?作者认为:既要尊重对象,又要遵守语言文字的社会规范;现行简体字的规范地位不容动摇。为确保社会用字的规范、统一,文中提出了公民应取的态度和政府职能部门应取的相应对策。

There is a disorder in the current Chinese Characters (C.C). The original com-plex form of C.C has come into fashion in society now, which undoubtedly produces a bad influence on our country and citizens. How to solve this problem? The author thinks that we should comply with the social standard of languages and words as well as show respects to the users; And we should never shake the standard status of the simplified forms of the current C.C. In order to ensure the standard and the unity of the current C. C, the author puts forward the attitude that citizens should take, and the relevant countermeasures that the functional department of our government should adopt.